倾向

Western courts tend to dismiss the claims of real estate agents as "mere puffery".

西方的法院向于驳回房地产商的申诉而仅仅因“夸大其词”。

Sudden sensorineural hearing loss(SSHL)is emergency case in Otorhinolaryngology with unclear aetiology and autotherapy.

突发性感音神经性聋是耳鼻喉科常见急症,原因不明,有自愈向。

He tends to be romantic owing to lack of experience.

由于缺乏经验, 他有浪漫主义的向。

I now lean towards sabotage as the cause of the crash.

我现在向于认为坠机原因是蓄意破坏。

This one theory has bright pragmatical tendency, represented the trend of psychological development.

这一理论具有鲜明的实用主义向，代表了心理学发展的趋势。

Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities.

官吏出于狭隘的责任观念往往向于保密。

John was a scientist by training and inclination.

约翰无论经后天培养还是出于自身向，都成为了一名科学家。

The tribesmen were as rebellious as ever.

这个部落仍旧有反叛的向。

I lean towards letting him go along.

我向于让他一个人去。

Mild mutations in XPF cause the cancer-prone syndrome xeroderma pigmentosum.

XPF轻微突变导致致癌向综合征着色性干皮病。

Therefore, many older members of the Gangrel looks more like some kind of animal.

在一些较少的情况，他们的意识也会有动物化的向。

The media tends to lump all these groups together.

媒体向于把这几类人归在一起。

There is medical evidence to show that he is suicidal and clinically depressed.

医学证据表明他有自杀向而且临床诊断为抑郁。

I began to take her suicidal tendencies seriously.

我开始待她自杀的向。

He has a tendency to forget things.

他有忘事的向。

The article takes seriously through what subtense border consumes the tendency come dug its reason.

文章通过边际消费向的重视来探究其原因。

A trend of thought ascribes the Bushveld Complex to eruption from more than one center.

有一种向认为布施维尔德杂岩体是多中心溢出的产物。

Many Tories favor recognition of the new biracial government headed by Bishop Abel Muzorewa.

许多保守党人向于承认由阿贝尔左肋瓦领导的种族主义政府。

We prefer to resolve disputes by amicable , nonbonding conciliation between two parites.

我方更向于双方通过友好、非约束力的调解来解决争议。

She angles her reports to suit the people she is speaking to.

她带着一定的向性作报告以迎合她的听众。