便利

The availability of public transport is also part of the equation.

公共交通的也是考虑因素之一。

In this resort you can enjoy all the comfort and convenience of modern tourism.

在此旅游胜地，您可尽享现代旅游的舒适。

Tractors facilitate farming.

拖拉机使耕作。

Airplanes, good roads, and telephones make intercourse with different parts of the country far easier than it was 50 years ago.

飞机, 良好的道路和电话使国内各地的交通较五十年前远。

Called suboptimization, this is a trade-off that increases the advantages to one unit or function but decreases the advantages to another unit or function.

这就是所谓的局优化：增加对一单门的同时减少对另一个单门的，这是在两不能兼顾的情况下所做的取舍。

The consummate and facile lines,the succinct designs,the high-quality glazed material,which can keep velvet and bright for a long fem,make the fussy work of balneary cleaning easily.

完美流畅的线条；简洁的设计，优质的不锈钢材质，长久保持光滑与亮泽，使繁琐的卫生间变得清洁，轻松。

The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.

这时可以看到上颌窦的开口，并进一步的上颌窦口扩大术提供。