伴奏

Jane sang a song with a piano accompaniment by Jack.

简在杰克的钢琴伴下唱了一首歌。

) played Bach's Unaccompanied Partitas on the violin.

)竞能用小提琴巴赫的无伴组曲。

So much for the melodic line. We now turn our attention to the accompaniment.

关于主旋律就到此为止吧，我们现在把注意力转移到伴上。

With the accompaniment of the heptachord, the poems sounded beautiful and fascinating and were greatly popular with people.

他的诗在七弦琴的伴下，美妙动听，情节精彩，深受人们的欢迎。

She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano.

教他读书,还教他唱两三首民谣,的旧钢琴为他伴。

Piano improvisatory accompaniment is not only a subject including composition and performance but also a practical performing art.

钢琴兴伴既是一门融创作为一体的综合学科,同时又是一门实用性很强的表艺术。

Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.

低音管接发出安静的转折信号，带出了漫游式的钢琴主题。同时钢琴转变为最弱音的十六分音符的伴。

He made a big impression five years ago as a sideman with the trumpeter Terence Blanchard, and now he tours and records with the pianist Herbie Hancock.

他五年前跟在小号手泰伦斯‧布蓝察身边伴，令人印象深刻，现在和贺比汉考克一起巡并录音。

To keep their art alive, the slaves turned capoeira into a dance, and the berimbau, which had warned of an approaching master, began to accompany the dance itself.

为了能够使这种舞蹈流传下来，奴隶们将它变成了舞蹈。曾经用来警示主人到来的波凌波琴，被用来给这种舞蹈做伴。

Also, if the improvisatory accompany is too high or too low, the time and power is not suitable, the music will no a tune and less the beauty of strewing and harmonious.

如若左手伴音高不当，时间不对，力度不足，又可能使整个音乐不够协调，缺少错落和谐之美。