骑手

The rider forced his horse through the storm.

手在暴风雨中策前进。

The branch of a tree knocked one of the horsewomen senseless.

一根树枝撞得一名女手昏了过去。

The riders spurred their horses forward.

手们策前行。

Whipping his horse on, he reached the finishing post just ahead of the other riders.

他挥鞭策, 赶在其他手前到达终点。

The horse kicked its fallen horsewoman about the head.

女手摔在地上,朝她的头上乱踢。

The horse came to a dead stop and threw its horsewoman over the gate.

那匹然停了下来,结果女手摔出了大门。

The horse shied at the loud noise and threw its rider.

那匹听到响声吓得向后倒退, 手摔了下来。

The horse reared up in fear,throwing its horsewoman off.

被吓得用后腿站立起来,女手甩了下去。

The horse was tired, but the rider spurred him on and reached the post first.

那匹累了, 但手仍策疾驰, 终于第一个跑到终点。

Although favorite to win the race, the champion jockey had an off day and was unplaced.

虽然那位第一流的职业手最有希望赢得比赛的胜利, 但他的身体感到不舒服, 结果未得名次。

Although favourite to win the race, the champion jockey had an off day and was unplaced .

尽管那位第一流的赛职业手最有希望赢得比赛的胜利，但他感到身体不舒服，结果未得名次。