附上

A set of samples is enclosed here.

随信附一套样品。

I am sending you herewith a cheque.

现附一张。

A list of the names of the contributors is enclosed herewith.

随信附捐款人名单。

I enclose herewith a cheque for 20 pounds.

随信附二十镑一张。

I am enclosing my curriculum vitae together with my photograph.

随函附履历表和近照。

We send you herewith two copies of the contract.

我们随函附合同一式两份。

We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.

我们附任年度大会代表表格。

I enclose herewith a copy of this discussion document.

我随信附这份文件讨论稿。

I append a list of those institutions where you may get necessary information.

我附一张你可以获得必要信息机构名单。

I enclose a check for $400.

我附一张400美。

I enclose a redrafted version.

我随信附重拟稿。

Enclosed is our contract No. 345 in duplicate, of which please return us one copy, duly countersign.

随函附我方第345号合同一式两分，请会签并回寄一份。

With respect to your enquiry about the new pension scheme, I have pleasure in enclosing our leaflet.

关于您对新养老金计划查询，我有幸附我们宣传页作为答覆。