过后

Disease began spreading in the wake of the floods.

洪水，瘟疫蔓延。

Many students have burnout after taking exams.

考试许多学生筋疲力尽。

The River Frome had burst its banks after torrential rain.

雨弗罗姆河决堤了。

The cherry trees cast all their blossoms after the storm.

风, 花全部落掉。

The ground was soggy after the heavy rain.

大雨, 地面湿透了。

After the heavy rains part of the road subsided.

大雨, 部分公路塌陷了。

After the hot dry summer, the soil is cracking up.

燥热的夏天, 土地在龟裂。

After the floods, the whole region was declared a disaster area.

洪水，整个地区被宣布为灾区。

Following the heavy rain, the storage tanks were filling up again.

那场雨, 储水池又满了。

The television's been dead since the storm.

风雨那台电视机就坏了。

Tony glanced at her, then did a double take .

托尼瞥了她一眼，才恍然大悟。

The morning dawned fresh and clear after the storm at night.

夜里风雨, 拂晓清新而晴朗。

After their misfortunes the family slowly became prosperous.

灾难, 他们家又慢慢地兴盛起来。

His career and his reputation are both in tatters after the scandal.

丑闻他的事业都给毁了。

Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes after the fire.

大火，人们毫不气馁，又开始重建家园。

After all that excitement the day was bound to end unhappily.

在所有的兴奋，这一天注定要以不快而结束。

The family dwelt at Bath after the London season was over.

伦敦戏剧节, 这一家人就住在巴斯。

After the storm it was calm.

风雨风平浪静。

She’s a night owl and has always done her best work after midnight.

她是个夜猫子，往往在午夜工作效率最高。

After the funeral the widow and family spent several days in seclusion.

葬礼，遗孀家人了几天没有与社会接触的日子。