资格的

England are in danger of failing to qualify.

英兰队有比赛的危险。

A membership at Freeride is free of charge!

/Freeride社区的成员是免费的!

The oldest general was appointed marshal of the armies.

最老的将军任命为军队的元帅。

Two competent witnesses testified.

两个有的证人作证。

He lacks the qualifications for the post.

他不具备担任这一职务的。

He hasn’t got the requisite qualifications for the job.

他不具备这工作所需的。

We're now in a position to dictate our own demands.

现在, 我们有提出我们的要求。

First, he had to establish his credentials as a researcher.

首先，他得证明自己做调查员的。

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

违背这一规则会自动取消参加锦标赛的。

Lack of education will disqualify you for most good jobs.

缺乏教育就会使你找好工作的。

The new rules have made thousands more people ineligible for legal aid.

新规定使另外数千人不符合接受法律援助的。

Jolie's Halo was scratched from a minor stakes race at Monmouth Park.

若利的哈罗取消了参加蒙茅斯公园少年下赌注马赛的。

Only native-born citizens are eligible for the U.S. Presidency.

只有本国出生的公才有担任美国总统的职务。

They stripped me of my citizenship and deported me.

他们剥夺我的公,将我驱逐出境。

They rejected his application for membership.

他们拒绝考虑他的成员申请。

R. 52.209-5) are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, or declared ineligible for the award of contracts by any Federal agency.

R.52.209-5 中所定义的负责人）不会由于禁止，而马上剥夺，暂停，提议，或由于合同的授权而任何联邦代理行宣布无选的。

And by him, that spoke only as a philosopher and natural man, it was well said; pompa mortis magis terret, quam mars ipsa.

那位仅以人间哲学家及世人之一的说话的古人说得很好:“与死亡俱来的一切，比死亡更骇人”。

The task of the Commission, as noted in the Olympic Charter, is to examine each candidature for membership of the IOC and to establish a report on each candidature to the IOC Executive Board.

奥林匹克宪章规定，提名委员会的任务是对每位申请国际奥委会成员的候选人进行审查并向国际奥委会执行委员会提交对每位候选人的审查报告。