证词

I gave an affidavit to the judge about the accident I witnessed.

我向法官提交了一份关于我目击的事故的证词。

He alibied his wife out of a fix.

他为他的妻子作了不在(犯罪)现场的证词(她免吃官司)。

I may have to bleep a few words in his testimony.

我也许得抹去他证词中的一些语句。

Try to be objective as you listen to the testimony.

在听证词时一定要。

The police had some difficulty in matching up the statements taken from the two witnesses.

方以证人提供的证词互相吻合。

There’s not a vestige of truth in the witness’s statement.

这证人的证词没有一丝一毫的真实性。

Inconsistencies in his testimony made it obvious that he was a lying witness.

他证词不一致，很明显，他是一撒谎的证人。

His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies.

他的证词里掺杂着诽谤、部份的事实和彻头彻尾的谎言。

The statement of the last witness controvert the evidence of the first two.

最后一证人的陈述反驳了前人的证词。

Everything in her testomany was correct down to the smallest detail.

她的证词中连最细微的细节都十分精确。

The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.

主要见证人向方提交宣过誓的证词后才可以离开市镇。