让步

We can force concessions out of him.

我们可以让步。

I had no intention of budging an inch.

我一点也不想让步。

Neither the concession is disgrace, nor the resipiscence is.

让步非耻，认错亦非辱。

Progress in the talks was blocked by the Government’s intransigence.

由于政府拒绝让步会谈中断。

The prime minister give in to pressure from the backbencher .

首相向来自后排座议员压力让步。

It is unwise of them to advertise their willingness to make concessions at the negotiations.

们宣扬愿意在谈判中让步, 这是不明智的。

It was expedient to retire gracefully.

体面的让步可算是权宜之计。

The boss's promise to increase the workers' pay was a concession to union demands.

老板答应提高人们的资是对会提出的要求所作的让步。

The children begged their father to take them to the circus until he caved in.

孩子们请求父亲带们去看马戏团, 直到让步为止。

That is a great concession.

这是很大的让步。

It must be understood that this concession is made without prejudice to any future decision of the committee.

必须明确, 这次合作的让步对本委员会今后的决定不产生任何影响。

Reciprocity includes more than gifts and favors; it also applies to concessions that people make to one another.

互惠不仅仅包和优待；它对人们之间互相作出的让步也同样适用。

The prevailing opinion seems to be that a trade war can be averted if both countries make concessions.

最普遍的观点认为商业战争在两个国家都作出让步的情况下是可避免的。

Jake decided that his best course of action would be to play possum and wait for her to give up.

杰克觉得最好的办法就是装煳涂，等她让步。