行走

The space race reached its culmination in the first moon walk.

太空竞争以第一次在月球而达到顶峰。

The American spacewalkers' Russian crewmate, Yuri Malenchenko, remained in the station during Saturday's outing.

在周六的出舱期间，这两位美国宇航员的俄罗斯同事则留在了舱内。

A wide promenade allows many people to walk at the same time.

宽阔的人道可容许多人同时。

I found myself marching in step with the music.

我不知不觉地踏着音乐的。

We had to be mindful of every step we took on slippery sidewalk.

在很滑的边道时, 我们每一步都必须小心。

They said they were peppered with shotgun pellets as they walked in the forest.

他们说在森林时遭到了猎枪铅弹的连续射击。

The severely sentenced prisoners' chains clanked as they walked.

被判重刑的囚犯们时,铁链当啷。

The crust on the snow was thick enough for us to walk on it.

结的雪面够厚, 我们可以在上面。

Be careful when you walk in this field; there are lots of rocks cropping out.

你在这块地时要小心, 地面上有许多露出来的石头。

She picked her way delicately over the rough ground.

她小心翼翼地在高低不平的地面上。

Walk for long on cork floor, stand indefatigability.

长时间在软木地板上、站立不疲惫。

It’s eerie to walk through a dark wood at night.

夜晚在漆黑的森林中很是恐怖。

The frozen snow was treacherous to walk on.

在雪上有潜在危险。

This tragedy graphically demonstrates the dangers of walking on the fells after dark.

这一不幸事件生动地表明天黑后在丘陵地区是多么危险。

You could see his grandson toddling around in the garden.

你可以看到他的孙子在花园里蹒跚。

People coming off work hotfooted it down the street.

下班的人在街上匆匆。

The boy walked with a confident manly stride.

这男孩以自信的男人步伐。

He tramped the streets all night.

他整夜在街上。

They’re walking on the asphalt road.

他们正在柏油路上。

Two spacewalking astronauts have been able to install a new camera in the Hubble Space Telescope.

两名太空的宇航员已经可以给哈勃望远镜安装新摄像机了。