突然的

A swift clap of thunder woke me.

阵然雷鸣把我惊醒。

He was stunned by the sudden news.

他因听到这然消息而目瞪口呆。

I was detained by an unexpected caller that morning.

那天早晨我被个然来访者缠。

A sudden convulsion shook him, and he fell to the ground.

阵然痉挛使他全身发抖，摔倒在地上。

The man began to pluck up his courage, and suddenly unslung and bent his bow.

那逐渐地壮起胆来，然取下铁弩，把它拉开。

There was a sudden sparkle as her diamond ring caught the light.

当她钻石戒指遇到光时, 有阵然闪耀。

I don't know the cause of his abrupt leave.

我不道他然离去原因。

Britain was in the grip of a nostalgia boom.

英国被然盛行怀旧情结所控制。

The unexpected rainstorm caused the collapse of the roof.

然来临暴风雨把屋顶刮塌。

I was amazed by the news of George's sudden death.

听到乔治然去逝消息,我感到惊愕。

The intruder whipped out a knife from his pocket.

闯进来然从他口袋里掏出把刀来。

I saw the sudden flare of a flashlight in the darkness.

我看到手电筒在黑暗中然闪出亮光。

Her sudden and inexplicable loss of weight alarmed her doctor.

她体重然令费解减轻吓坏她医生。

A sudden crescendo forces the music from pianissimo back to forte in only half a bar.

段然渐强音使音乐在半个小节内从最弱音增强到强音。

He was rudely awakened by the sound of drilling.

他然被钻孔声音吵醒。

The sudden storm thwarted the farmers getting in wheat.

然而来暴风雨使农民们不能把麦子都收进来。

A sudden glare of headlights lit the driveway.

然辆汽车头灯照亮车道。

There had to be an inquest on his sudden death.

必须对他然死亡进行调查。

His sudden laugh jinxed the host's joke.

他然笑破坏主笑话。

The value of the pound swung downwards.

英镑价值然下跌。