穿过

He stumbled blindly on through the dark building.

他摸索着跌跌撞撞地漆黑建筑物。

He found his way through the complex maze of corridors.

他了迷宮一样走廊。

The rays of the late sun slanted in streams through the cypress trees.

夕线一缕缕地从柏树林中斜来。

He dressed carefully in the reddish-brown suit he had been married in.

他小心翼翼地上他结婚时红褐色西服。

Cold winds riddled through the thin walls.

冷风薄墙。

I walked through an overpass over the road.

我步行那条公路上面立交桥。

I had to scrabble around to find my college place through Clearing.

我必须克里伦地区寻找我大学校址。

A terrorist bomb ripped through the town’s packed shopping centre.

恐怖分子炸弹镇上人头攒动购物中心。

He navigated the plane through the low cloud.

他驾驶飞机低低云层。

There was a narrow path through the forest.

有一条森林小路。

The trail wends its way through leafy woodland and sunny meadows.

这条小径郁林区和洒满草地。

The bomb exploded, sending shrapnel whistling through the trees.

炸弹爆炸了，弹片呼啸着树林。

When the sun shines through a light rain, it makes a rainbow.

当太线小雨时便形成了虹。

We had to splosh across the wet meadow.

我们不得不溅泼着这片湿草地。

It took us the whole day to trek across the rocky terrain.

我们花了一整天时间艰难地那片遍布岩石地带。

They had to thread through the narrow passages.

他们不得不狭窄通道。

I threaded my way through the busy streets.

我从一条条繁忙大街。

With two strides he crossed the room.

他两大步就了房间。

The soldiers were making a triumphal march through the city.

战士们正举行胜利游行那城市。

They drove a tunnel through the rock.

他们凿通一条岩石隧道。