磨难

She maintained her composure, though with difficulty, throughout the trial.

尽管十分困难，她在这场磨难中还是保持冷静。

She managed to keep her sanity throughout the ordeal.

在那场磨难中她始终保持神志正常。

Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.

在荒野里迷路一星期对我是一场磨难。

With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.

哈姆莱特高贵显赫出身和现实人生磨难，使他认想与现实冲突，从而导致了他忧郁矛盾性格，身不由己行动，对女性误解，以及善恶兼备道德取向。