波尔

The roads to Bordeaux were heavily congested.

通往道路非常拥挤。

Samphire Starboard lowered fishing nets and pulled them back up full of gurnard, sturgeon, and dentex.

巴奇钦·特里立即撒下鱼网，可是每次网上来只是些鲻鱼、鲟鱼、利齿鱼，终于，出现了浑身抖动着红鲤鱼。

The major species of animals raised here are Saanen, Toggenburg, Dorper Sheep, Boer Goat and so on.

饲养品种主要有萨能奶山羊、吐根堡奶山羊、杜泊羊和山羊等。

In Alexandre Dumas' book, the "The Three Musketeers",two of the musketeers are called Athos and Porthos.What was the name of the third Musketeer?

在大仲马《三个火枪手》中，除了阿斯和斯之外，第三个火枪手叫什么名字？

A poet calling himself Satyrical Dick wrote how a “jolly wine-cooper” could combine a “pint of old port” with some rough Spanish wine and thus “could counterfeit claret the best of the sort”.

一个自称讽刺迪克诗人就写过一个“快桶匠”是如何在“一品脱陈年特酒”里混入些粗制西班牙葡萄酒，从而“炮制出极品红酒”。