水平的

S., or a distributed denial of service attack, revealed a high degree of amateurism.

S.系统（分布式拒绝服务攻击）说明他们十分业余。

As a pianist, he was second only to Rubinstein.

作为一名钢琴家，他仅次于鲁宾斯坦。

His proficiency as a surgeon is well known.

他作为一名外科医生是有名。

Voluntary redundancies and natural wastage will cut staff numbers to the required level.

自愿离职和自然减员将使员工数量减至所需。

She didn't do herself justice in the exam.

那次考试中她没有充分发挥自。

We are always trying to improve the caliber of our schools.

我们一直在想方设法提高我们学校。

The entries to the competition were a real mixed bag—some excellent, some awful.

参赛选手参不齐—有些极好，有些奇。

The plumbline is always perpendicular to the horizontal plane.

铅垂线总是垂直于面。

She needs to sharpen up before next month’s competition.

下个月赛之前，她需要提高一下。

Even this arrangement did not keep wages abreast of the rising living cost.

即使这样安排也不能使工资跟上日益上涨生活费用。

The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.

拨款委员会突然地和不明智地节俭地裁减对生活低人援助。

The cross-sectional area at the level of pisiform bone was measured in transverse plane.

横断面测量豌豆骨神经面积。

He scored well in the placement test and was put in the most advanced class.

他在分班测试中分数很高，获分到了最高班级。

The level of radioactivity in the soil was found to be above recommended limits.

土壤辐射被发现超过规定限度。

Rooks will attempt to raise his game to another level.

鲁克斯会努力提高他竞技。

Their standard of living steadily sank down.

他们生活不断下降。

A reduced standard of living will develop from increasing taxation and rising unemployment.

捐税增长和失业人数上升将会导致生活降低。

Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.

严谨经济改革使本已很低生活愈加恶化。

Facer was let through the examination, but warned to improve his study.

费塞虽然通过了考试, 但也受到警告要提高他学业。

The government exacts taxes from every wage earner above a certain level of income.

政府向每个工资收入超过一定人征税。