每一个

Each of the components is useful in its degree.

元件都各有程度不同用处。

Homothallism A condition found in some algae and fungi in which each thallus is self-compatible.

这是种在藻类和真菌中常见现象，叶状体具有自交亲和性。

I have a pain in every blamed joint.

我讨厌关节都有点儿痛。

Any worker who is regularly late will soon be brought to book.

很快就要让经常迟到工人作出解释。

We rejoice at every victory won by your people.

我们为贵国人民取得胜利都感到高兴。

You'll discover that around every corner, down every ruelle (little street) lies a resonance-in-wait.

几乎在角落附近，条小路上，你都能体会到那等待已久了身鸣。

He has mastered every detail of the business.

他已精通生意细节。

The singer used a microphone so that every one in the hall could hear him.

歌手用了麦克风, 以便大厅里人都能听得见。

Our lawyers will niggle over every little detail of the case.

我们律师们会就这案件细节进行辩论。

She has searched every nook and cranny.

她找遍了角落。

The walk is a four-beat gait in which each hoofbeat is heard separately.

慢步是种四拍步法，蹄音听起来都是分开。

Her outrageous behaviour at the party offended everyone.

她在聚会上无礼行为触怒了人。

Maximizers are people who obsess over every decision, who don't know how to satisfice.

贪得无厌人就是那些对决定都患得患失，而从不知足人。

The natural jaggy Edge effect explores every unique angles from the sight.

自然凿边效果，从独特角度，探讨建筑内在含义。

I'm not answerable to you for my every movement.

我无须为动作向你作出交代。

He gave every new applicant the once-over.

他匆匆地看下新来申请人。

The tumult in the streets awakened everyone in the house.

街上喧哗吵醒了屋子里人。

"Thus shall it be," said the youths, each one putting his blowgun to his shoulder.

“因此，应是说， ”年轻人，把他blowgun到他肩上。

The courteous boy was civil to everybody.

这谦恭男孩对人都很有礼貌。

All people cooperated in the development of our country.

人都为国家发展而齐协力。