束缚

Family ties have kept him from success.

家庭束缚使他没有成。

She feels penned by her life as a housewife.

得做家庭主妇很受束缚。

Sarah did not want to be bound by a rigid timetable.

萨拉不想被严格时间表束缚。

Let him disenslave himself from the pelf of the world.

让他从金钱束缚下解放自己。

She feels her job is tying her down.

感到工作把束缚住了。

They were bound up in fetters of conventionalism.

他们被因袭主义枷锁所束缚。

The policy of the annually balanced budget represents a rigid straightjacket.

年度平衡预算政策是一种刻板束缚。

They were yoked together in the same office.

他们被束缚在同一个办室里。

They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.

他们目在于解脱那些受迷信束缚人。

They will run wild freed from the fetters of control.

他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。

I am under no restraint whatever.

不受任何束缚。

He’s too young to shackle himself with the responsibilities of a family.

他还太年轻，不能用家庭责任来束缚自己。

Speech training may easily lead to an increasing immuration of the individual.

言语训练易给受训者带来日见增多个性束缚。

You can imprison my body but not my mind.

你可以禁锢体，却束缚不了心灵。

The lifetime of a hyperon bounded in a hypernucleus is affected by the nuclear environment.

束缚在超核中超子寿命会受到原子核环境影响。

The clever boy was bound down.

这个聪明小男孩被束缚着。

Why don’t you let her leave home? Can’t you see she’s straining at the leash?

你为什么不让离开家？你没看出极力要摆脱束缚吗？

I disenthral my mind from theories.

让思想免受理论束缚。

Ghost unlaid forbear thee!

灵魂不束缚你！

The spinar is a gigantic machine converting gravitational binding energy into electromagnetic radiation by means of rotation.

旋转体是一架通过自转把引力束缚能转换为电磁辐射巨大机器。