无权

The court has no power to order a psychiatric examination of the child’s parents.

法院权要求对孩子父母进行精神病检查。

It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.

我权将释放。

You have no right to terminate the contract.

权终止合同。

Tom refused to join the army, believing that he had no moral right to kill.

汤姆认为自己在道义上权杀人而拒绝入伍。

You got no call fooling your husband.

权愚弄丈夫。

The university had no right to exclude the student from the examination.

学校权止这位学生参加考试。

You have no right to enforce your own views on me.

权把自己观点强加我。

Is he not entitled to hit back?

他难道权反击吗?

We're not at liberty to discuss this matter.

我们权讨论这个问题。

If your name is not on the register of electors, you will not be able to vote.

如果字不在选民登记簿上，就权投票。

During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.

在此期间﹐权参与交易债权人﹐如银行债券持有者会对他们投资所存在不确定性感到心力交瘁。

Now the various countries mainly adopt two kinds of prosecutions patterns: One is the appeal monopolism,that is only the government can sued the criminal offender and the victim has no right to sue.

当今世界各国主要采取两种起诉模式：一是公诉垄断主义，即刑事追诉权统一由国家专门机关负责，被害人自己权行使起诉权。