新生

The growth of any new-born thing is fraught with contradictions and struggle.

任何事物的长都充满着矛盾和斗争。

A graduate student instructed the freshmen in the rudiments of music theory.

一名研究向教授音乐理论的基本原理。

A good book can soften the stiff soul and refresh the sackless thinking.

一本好书可以使僵硬的灵魂变得柔软，使麻木的思想重获！

If you make more then quadruplets the newborns will not grow properly and probably die.

如果多于四胞胎.儿将不能长或可能死亡.

The successful heart operation gave him a new lease of life.

这次心脏手术的功使他重获。

Grasp the operation indicatio reasonablely, raise obstetrics quality, cut down incidence rate of asphyxia neonatorum.

合理掌握手术适应证，提高产科质量，降低儿息的发率。

The affected fetuses and neonates typically have severe facial defects, such as cyclopia, as well.

受影响的胎儿和儿存在典型的较重的面部缺陷，例如独眼畸胎。

2 Seismotectonic map of the Tengchong-Jinghong newly-generated rupture zone.

图2腾冲-景洪北西向裂带地震构造图 Fig.

There are neoformative foliation and lineation(stretching lineation) in the shear zone.

剪切带以出现的面理和线理（拉伸线理）为特征。

One of the new rabbits is a freak; it was born with only one ear.

"的兔子中有一只是怪胎,下来就只有一只耳朵。"

Easter eggs symbolize the renewal of life.

复活蛋象征。

The operation on the new born infant was a failure.

儿的手术失败了。

This list of hints help the new students a lot.

这一系列的建议对帮助很大。

Neovascular glaucoma or rubeosis iridis developed in five eyes (83%).

有五个病例(83%)发血管性青光眼或虹膜血管。

The new students seem to be shaping up quite nicely.

们看来表现得相当不错。

Regression of rubeosis iridis seas 70.4%.

虹彩血管消退者佔70.4%。

She was overjoyed when the doctor told her that her newborn baby is healthy and normal.

当医告诉她她的儿健康时, 她万分高兴。

Rupture zone controls the North-South differences of cenozoic diastrophism and present lithosphere movement of Fujian Province.

断裂带控制了福建地区代地壳变形和现今地壳运动的南北差异。

I felt exalted and newly alive.

我兴奋不已，觉得自己获得了。

It is quite unusual for a freshman to be younger than eighteen or older than nineteen.

一年级小于十八岁或大于十九岁是相当特殊的。