提示

Will you prompt for us at the performance?

演出时你给我们台词好吗?

Hand symbols in the main body of the text cross-refer the reader to the appendices.

正文中的手形符号是读者参见附录。

The actor missed his cue and came onto the stage late.

这演员错过了向他发出的, 上场晚了。

The results show Allium sativum tablet is efficacious for lowering lipoidemia and antiatherosclerosis.

，蒜片具有降血脂、抗动脉粥样硬化的作用。

It is evident that the absence of post void residual urne does not rule out BOO.

膀胱出口梗阻与剩余尿并非简单的因果关系。

Note the low hemoglobin (HGB).Microcytosis is indicated by the low MCV (mean corpuscular volume).

可见血红蛋白（HGB）减少，MCV（红细胞平均体积）减少小细胞低色贫血。

This is indicative of a hypochromic (less hemoglobin in each RBC) microcytic (smaller size of each RBC) anemia.

有小细胞低色贫血。

The result indicated that the effect of harringtonine on hemogram in rats had circandian rhythm.

对红细胞、血小板、血红蛋白的依时毒不明显，三尖杉酯碱对鼠血象的影响具有时辰依赖。

This cues in that it’s morpha-Gentamicin but not the Metabolite of Gentamicin acting to hair cells.

可能以原形而不是代谢产物的方式作用与毛细胞。

The results also suggested beaked whales (Ziphiidae) and bowhead whale (Balaena mysticetus) had a relatively closer affinity.

分析还喙鲸与须鲸类的弓头鲸具有较近的亲缘关系。

That is, none of the patients had any signs or symptoms of an underactive or overactive thyroid gland.

而且，没有患者有甲状腺活化不足或过度激活的任何体征或症状。

The expression of VEGF and OPN was related to the deep lobulation,spinous protuberance and metastasis of medi...

周围型肺癌CT征象中,深分叶征、棘突征、淋巴结转移肿瘤的恶程度高,易发生浸润和转移。

The study suggests that the chlorhexidine varnish system is effective of anticaries and can maintain microflora balance in oral bacteria.

本涂料系统具有防龋功效，同时能维持口腔菌系平衡。

The gram stain shown here demonstrates many neutrophilic leukocytes, one of which contains gram negative intracellular diplococci indicative of Neisseria gonorrheae infection.

格兰氏染色显许多嗜中粒细胞，其中之一包含革兰阴双球菌，淋病奈瑟菌感染。

These results suggested that the ultrastrnctures of the skeletal muscle, myocardia, spleen and lung of "Cuora flavomargiriata" are similar to that of mammalia.

黄缘盒龟的横纹肌、心肌、脾脏和肺等4种组织器官的超微结构与哺乳动物相似。

Conclusion It is shown that fructosamine and AGEs were significantly higher in patients on CAPD,and they could not be effectively removed by peritoneal dialysis.

结论 糖化产物在腹膜透析患者体内增多，腹膜透析清除效果差，且可能影响腹膜转运功能。

The word is generally used to indicate the harmonization of the two final notes, classified as authentic or perfect, plagal, half or imperfect, and deceptive or interrupted.

这个词常用于最后两个音的和谐，分为完全终止，变格终止，半终止和伪终止。

When this was done, the monoglot babies had difficulty overcoming their learnt response, even when the researchers gave them further clues that a switch had taken place.

此种情况下，单语儿童克服已习反应时出现困难，即使科学家们进一步出现了变化仍旧如此。

It is suggested that both Gukang and estrogen can similarly increase BMC and BMD of tuberositas tibiae in ovaricetomized rats,and the changes in BMC and BMD are alike.

骨康和尼尔雌醇均可显著高去势鼠胫骨干骺端处的BMC和BMD，二者作用相当，且BMC和BMD的变化较一致。

It shows that there is plenty of plastosome and smooth endoplasmic reticulum and there are a great number of adeps drop in cyto plasma with only a little apopto...

坤宁安具有预防和延缓颗粒细胞凋亡而达到阻止卵泡闭锁、颗粒细胞分泌雌激增多的目的,可能是防治更年期综合征的主要机理。