愿意

I am well content to remain here.

很留在这里。

I was never contented with half measures.

采取折中办法。

No one wishes to deal with a person who is accustomed to breaking his word.

谁也与惯于食言的人打交道。

His husband didn’t want a babe that was none of his.

她丈夫要一个别人家的婴儿。

All promising young cricketers would like to play for England.

所有年轻有为的板球运动员都为英格兰打球。

"She doesn't know her father was a gangleader, and I don't want to disillusion her."

"她知道她的父亲曾是黑帮头子,也向她揭露她父亲的真面目。"

Lucy felt a strong disinclination to talk about her engagement.

露西感到非常谈论她的婚约。

I’m afraid I have quite a disinclination to retire on a pension.

恐怕很领养老金退休。

He was very reluctant to go away.

他很离去。

The child was reluctant to leave her mother.

这个孩子离开她的妈妈。

She wanted it repaired immediately and said she would pay whatever we asked, within reason.

她要求立刻将它修好， 并且表示只要合理，她支付们出的任何费用。

She will not shove the heavy load onto others.

她把重担推给别人。

The phone has been ringing off the hook with offers of help.

表示供帮助的电话接连断。

The parvenu invited guests but they all hung off.

这个暴发户邀请了客人，但是他们都去。

Everyone was struck by their readiness to pass on all they knew.

他们很把自己的知识传给别人,这给每个人都留下深刻印象。

Spain had indicated a readiness to accept his terms.

西班牙早已表示接受他的条件。

Hungary has indicated its readiness to sign the treaty.

匈牙利已表示签订该条约。

We'll refund your money if you aren't satisfied.

你若满, 们退款给你。

I would like to be a pricky rose, or better to be a lethal poppy.

做带刺的玫瑰，更做能致命的罂粟!

I am willing to accept certain limitation on my freedom.

接受对自由的某些限制。