宣布

A truce was declared between the two armies.

两军之间。

The Prime Minister announced a reshuffle of his Cabinet.

首相内阁改组。

The contract was declared null and void.

合同被无效。

They have posted the ship (as) missing.

他们已那艘船失踪。

The captain announced that the plane was going to land.

机长飞机就要着陆了。

The government have not announced a new policy.

政府还未新政策。

The new emperor declared a total amnesty.

新皇帝大赦天下。

Congress declared that it would reduce the budget deficit.

国会将要减少预算赤字。

The priest pronounced them man and wife.

神父他们已结为夫妇。

The factory announced its removal to another town.

这家工厂迁往另一城市。

The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

响亮的钟声王子的诞生。

Police reported the closure of the road.

警方那条道路禁止通行。

After its independence India was proclaimed a republic.

印度独立后成立共和国。

Protesters called on the government to adopt a declaration of sovereignty.

抗议者呼吁政府正式主权独立。

The government proclaimed both of them national heroes.

政府他们两人为民族英雄。

Have they announced when the race will begin?

他们比赛什么时候开始了吗?

He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.

他屏息静气地等竞赛结果。

The food was declared unfit for human consumption.

这种食品被不适于人吃。

She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.

她先去请教顾问然后再决定。

Textile companies announced 2000 fresh layoffs last week.

各纺织公司上周再次裁员两千人。