头盔

Where is the helm and the hauberk, and the bright hair flowing?

铠甲现在哪里,还有那飘逸秀发?

Their helmets glanced in the sun.

他们在阳光下闪耀。

Tiny Tape, a helmet compatible hood and a side-cinching drawcord minimize weight and bulk.

窄贴合，帽和侧拉绳具有最小重量和体积。

Given the bumpiness of the road ahead, you might be better off with a crash helmet.

考虑到你面前这条颠簸道路，你最好还是配个吧。

His dash, his proved courage were all to the taste of the bold blades in jack and sallet.

他冲锋陷阵，经过考验勇气，都适合着勇猛穿皮衣、戴士兵们心意。

The battledress was covered with camouflaged coton drill Denison Smock; jump helmet was covered with a net or a grey beret was used.

战斗服是迷彩色：上也有网来防护，或者佩戴贝雷帽。

Hardcase's helmets has broken stripes along it, and though his unhelmeted face is not seen in the episode, he has similar tattoos as well.

“顽主”上有间断条纹，尽管本集中看不到他不戴脸，在他脸上也有相似文身。

President Zine El Abidine Ben Ali stands erect and unsmiling, sports a helmet of implausibly jet-black hair and wears a long dress-coat, studded with medals.

本•阿里总统腰杆笔直，不苟言笑，身着挂满勋章大衣，透过可以隐约看见他乌黑发。