大的

The skimpy rug barely covers the floor.

不够地毯勉强盖住了地板。

He hesitated to take such a big risk.

他不情愿冒这样险。

The petrol consumption of the big car as very high.

这辆小汽车耗油量很。

The original plan had undergone fairly extensive modifications.

原计划已经作了相当改。

His choice of words created quite a furor.

他措辞引起了相当轰动。

There is a big indoor swimming pool in this hotel.

这家旅馆内有个室内游泳馆。

His country estate includes a large forest.

他乡下产业包括片树林。

They were completely powerless against such a large group.

他们完全没有能力对抗个这么组织。

It would be an abortive effort to try to close this wide price gap.

法缩小这样价格差距将是徒劳。

Many large resorts have a doctor in residence.

许多娱乐场所都有驻院医。

The guard was killed with a high-powered rifle.

那卫兵被杀伤力火枪击毙了。

It was an emotionally stressful time for him.

这对他来说是个感情压力时期。

He experienced several great social vicissitudes in his life.

他经历了几次社会变迁。

The castle was enlarged considerably in the fifteenth century.

这个城堡在15 世纪得到了相当扩展。

The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.

把欧洲分为作战集团产了越来越离心效果。

A car that big would use a darn sight more petrol than ours.

那么汽车要比我们汽车多耗好多油呢。

The Republicans have quite a large following in the North.

共和党人在北方有相当批支持者。

I turned round and there was this big mummy standing next to us!.

我转身，个木乃伊就立在我们旁边！。

The old administration system is under greater and greater challenge.

旧行政管理体制正受到越来越挑战。

The bird seized an unusually big beetle and bore it off to its nest.

那只鸟抓住只特别甲虫把它带进窝。