坦白

I advise you to own up at once.

我劝你立即坦白。

He is quite candid with his friends.

他对当坦白。

I felt she was being less than candid with me.

我感觉她对我一点都不坦白。

The culprit came clean after long questioning.

经过长时间审讯后, 那罪犯坦白了。

She never minces her words and always tells others what she thinks of them.

她说话爽快，总是坦白地说出她对别人的看法。

If that’s what they’re doing, they ought to be more upfront about it.

他们确实是在这样做， 就应该更坦白一点。

This is preeminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly.

现在正是坦白、勇敢地说出实话，说出全部实话的最好时刻。

Frankly, I'd just as lief stay.

坦白地说, 我愿意留。

If you do not talk down to a child, it will assuredly talk up to you.

你对一个小孩子说话不摆架子, 他一定会对你坦白。

This is supposed to be a new method of learning English, but frankly, it’s a bit old hat.

人们认为这是学习英语的一种新方法，不过坦白说，它还是老一套。