南北

It's very cold in the polar regions.

南北极地带是很寒冷的。

The earth's axis is the line between the North and South Poles.

地轴是南北极之间的线。

Rupture zone controls the North-South differences of cenozoic diastrophism and present lithosphere movement of Fujian Province.

断裂带控制了福建地区新生代地壳变形和现今地壳运动的南北差异。

In addition to transferring magnetic energy to the tail lobes, dayside reconnection also intensifies the electric field across the magnetotail.

昼侧磁力线重连除了传递磁能到磁尾南北两叶，也使跨越磁尾两叶的电场变强。

The orebody is controlled by SN, NW faults and fissures, the ore deposit belongs to magmatic hydrothermalism-stratabound and compound magmatic hydrothermalism type one.

矿体受南北向、北西向断裂及裂隙构造控制,矿床成因为浆热液—层控与浆热液复合型。

In the Southern States of the United States,Negro suffrage produced incredible mischief during the few years of carpetbag government which followed the Civil War.

美国南北战争后政府由南下政客所操纵的那几年间，南方各州黑人的投票产生了令人难以置信的灾祸。

The manorialism, Puritan culture, bloody slavery and the Civil War, which was looked upon as a catastrophe, were rich soil for development of South Gothic novel.

南方的庄园制度、清教文化特别是血腥的奴隶制以及在南方人看来是一场大灾难的南北战争是南方哥特小说发展的肥。

From the analysis of the faults distributing characters,the main part of faults have two group normal fault system with "lambdoidal shape"and trending towards to NE and NS separately.

从断裂展布特征分析,其构造主体部位为北东向和近南北向两组正断层组成的“人”字形断裂系统,向东收敛,断层非常发育。

The huge “flying saucer” form roof outmatch above the beautiful platform running south and north, full of power and grandeur, it appears glow behind the shinning of the sun.

巨大的“飞蝶”形屋顶凌驾于南北贯穿的群芳平台之上，气势恢宏，在阳光下的照射下更是显得熠熠生辉。