协调

These buildings blend in well with the trees.

些楼房树木很调。

The colours in that picture contrast nicely.

颜色图画里很调。

The sound has to be coordinated with the picture.

声音必须和画面调一致。

The colours do not seem to harmonise (with each other) at all.

些颜色显得一点也不调。

We should coordinate what we will say.

我们应该调一下我们该说什么。

The color of the curtains clashed with the color of the carpet.

窗帘的颜色地毯的颜色不调。

The adornments do not cohere with the basic design.

装饰物设计的基调不调。

The furniture should be in keeping with the style of the house.

家具应该屋子的风格调一致。

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

偶尔的敌意真正的友谊不相调。

I found the music accordant with the words of the service.

我发现音乐仪式上的致词很调。

The colors of your coat, hat and muffler shall harmonize.

你外套、帽子和围巾的色彩应该调。

In a beautiful picture there is harmony between the different colors.

美丽的画面中, 不同色彩相调。

Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.

体操是一项需调性的运动。

I matched the color of my sweater with the color of my shirt.

我使毛线衫的颜色和裙子的颜色相调。

We must coordinate our operations with theirs.

我们必须使我们的军事行动和他们调一致。

Our efforts need to be further coordinated for higher efficiency.

为了获得更的效率我们的工作需进一步调。

The paint of the house jars with the beautiful surroundings.

所房子的颜色它那美丽的周围环境很不调。

Now other architects know how to design buildings to fit into the land.

现别的建筑师也知道怎样设计得使建筑物地形相调。

The camshaft rotates in phase with the crankshaft, but at half its speed.

凸轮轴和曲轴调旋转, 但速度仅是曲轴的一半。

It was incongruous to see a thief sitting there cheek by jowl with the policeman.

一个小偷同一个警察亲切地坐一起,看上去很不调。