信仰

When her mother died, she found consolation in her religious beliefs.

当她母亲去世时，她在宗教中找到了安慰。

She was an atheist but now she says she’s seen the light.

她本来是个无神论者,可是现在她说自己改变了。

Let faith be your cynosure to walk by.

让成为你生活中灯塔。

It is hard for me to reject religious beliefs.

要我抛弃自己宗教是困难。

This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.

这种张力使这种独特超越成为一种人植根于现实终极关怀。

I like him personally, but I hate what he believes in.

我喜欢他这个人, 但我讨厌他所东西。

Her steadfast belief never left her for one moment.

她坚定从未动摇过。

According to Muslim theology there is only one God.

按照穆斯林宗教, 神只有一个。

That man has a strong belief in God.

那个男子虔诚地上帝。

A system of beliefs can bring you reassurance at times of stress.

可在承受压力时给人心。

All non-violent religious and political beliefs should be respected equally.

对所有非暴力宗教和政治应予尊重。

He's a fervent believer in free speech.

他是言论自由强烈者。

She engaged in practices entirely antithetical to her professed beliefs.

她所作所为和她自己是截然相反。

Teddy is a great believer in finding happy medium.

特迪是个十足中庸之道者。

Her religion was a crutch to her when John died.

约翰死后, 她在精神上依靠宗教支撑住自己。

Any deviation from the party’s faith is seen as betrayal.

任何对党偏离被视作背叛。

Moreover, Yangge also inseparably relates to village agnation, religion, grade and feast amusement.

此外,秧歌还与乡村宗族关系、宗教、级制度、节令娱乐有着密不可分渊源和纽结。

Complete religious toleration exists in this country.

在这个国家有完全宗教自由。

Wordsworth's political ideas are often interwoven with his philosophical and religious beliefs.

华兹华斯政治观点常与他哲学和宗教交织在一起。

Orthodoxy is my doxy; heterodoxy is another man's doxy.

缺乏怜悯圣经正统无疑是世间最丑透东西。