世界的

God's plans for the redemption of his world.

上帝拯救世界计划。

The world is certainly in a sorry state.

这个世界现状实在可悲。

He gained the admiration of the whole world.

他受到全世界钦佩。

The crisis here caught the global attention.

这里危机引起了全世界注意。

One of the seven wonders of the ancient world was the Pyramids.

金字塔是古代世界七大奇迹之一。

Thou nor I have made the world.

创造这个世界既不是你也不是我。

Chess fans around the globe watched the match with breathless interest.

全世界棋迷都屏息静观这场棋赛。

English has been indigenized in different parts of the world.

英语在世界不同地方被本地化了。

He realized the tininess of the world from the depth of his soul.

在他心灵深处他会到世界渺小。

Food shortages and starvation are endemic in certain parts of the world.

食物短缺和饥荒在世界某些地区经常发生。

Human acts have repercussions far beyond the frontiers of the human world.

人类行为所产生影响远远超出人类世界范围。

It's clear to everybody that the creation of the world by God is absurd.

人人都清楚, 上帝创造世界说法是荒谬。

The scenery in Switzerland is exceedingly attractive to the tourists from the whole world.

瑞士风景对来自全世界游客都很有吸引力。

The violinist's virtuosity has amazed audiences all over the world.

小提琴家精湛技艺使全世界观众惊诧不已。

The wild action of hegemonism retroact, destroyed the peace of the world and stability.

霸权主义倒行逆蛮行径,破坏了世界和平与稳定。

Edison rightly belongs among America’s and the world’s great contributors to the progress of man.

爱迪生理所当然地是属于美国和世界为人类进步作出贡献伟人。

New York is a highly cosmopolitan city.

纽约是一个高度世界性城市。

This book is the definitive guide to world cuisine.

这本书是世界美食权威指南。

Mr.Palomar is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous.

帕洛马先生是一个知识探索者，一个在神圣和荒谬世界里梦想家。

The final key to Europe’s world hegemony was her military superiority.

决定欧洲世界霸权地位最终关键是其军事优势。