不顾一切

He has the greatest disregard all formality.

他全然不顾一切礼节。

The soldiers made a headlong rush for cover.

士兵们不顾一切冲向掩蔽所。

He is desperate to pursue his vocation as an artist.

他不顾一切地从事职业。

He did it in disregard of any advice.

他不顾一切劝告做了件事。

She is hellbent on starting it at once.

她不顾一切地要立刻开始件事。

How often we have been temerarious and rushed unwisely in.

有些人就是可以不顾一切为了自己利益破坏规矩。

The racer meant to win the 500-mile race at all hazards.

赛者决心不顾一切危险, 赢得场500英里车赛。

We clung desperately together.

我们不顾一切地紧紧抱在一起。

The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.

他感到绝望，不顾一切下注，结果血本无归。