一件一件

A thick overcoat is a good defense against the cold.

件厚大衣足以御寒。

The bride is wearing a wedding dress made of lace.

新娘穿件蕾丝婚纱。

A job well done is deserving of praise.

件作做得好应该受到表扬。

It's a cursed thing to be in debt.

欠债件痛苦的事。

This house is totally devoid of furniture.

这所房子里件家具都没有。

My mother sewed a new cotton-padded jacket for me.

妈妈给我缝制件新棉袄。

You have rendered a great service to the country.

你为国家做了件大事。

It is a great privilege to know you.

认识你件难得的事。

She found it hard to buckle down.

她很难专心做件事情。

He burdened himself with a heavy overcoat.

他给自己加件厚大衣。

There was something else eating at him.

另有件事情使他十分烦恼。

He wore a woollen vest beneath his shirt.

他衬衫里面穿着件羊毛背心。

He gave her a gift to betoken his gratitude.

他送她件表示感谢。

This is a matter of no account.

这件无关紧要的事。

She was dressed in a lively pink.

她身穿件粉红色的衣服。

She has been through a very traumatic experience.

她经历了件很痛苦的事。

I was anxious for everything to be settled.

我渴望每件事都安排妥当。

P-of the company of all other human beings is a serious hardship.

与世隔绝件极难忍受的事。

She is wearing a red cloak with a hood.

她穿着件红色带兜帽的披风。

Buying a house is a serious matter.

买房件需要认真考虑的事。