社会历史

Die Geschichte der Sowjetunion beginnt mit der Oktoberrevolution.

苏维埃社会主义共和国的从十月革命开始。

Tatsächlich wurde die Charta in der Geschichte der Organisation nur zweimal geändert - zur Erhöhung der Zahl der Mitglieder des Sicherheitsrats und des Wirtschafts- und Sozialrats.

其实，在联合国仅对《宪章》作了两次修正——目的增加安全事会和经济及社会事会的成员。

Seit dem Gipfel wurden im Kontext des wirtschaftlichen, politischen, sozialen, rechtlichen, kulturellen und historischen Umfelds der einzelnen Staaten Politiken und Programme zur Herbeiführung der sozialen Entwicklung durchgeführt.

自首脑会议以来，为取得社会发展而开展的政策和在国家经济、政治、社会、法律、文化和环境下进行的。