Lebensraum 专八欧标B2

1.Die Rodung der Regenwälder reduziert den Lebensraum von Fauna und Flora.

开垦林缩小了动植物生活场所。

2.Insbesondere Lateinamerika hat es nicht vermocht, dem umfangreichen Raubbau der Wälder, der die natürlichen Lebensräume unwiederbringlich zerstört, Einhalt zu gebieten.

特别是拉丁美洲没有停止高速度地砍伐森林，使得生态系统无可挽救地受到破坏。

3.Sie stellte fest, dass Aktivitäten in Meeresgebieten außerhalb der nationalen Hoheitsbereiche durch das Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen geregelt werden, und ersuchte den Exekutivsekretär, zusammen mit der Abteilung Meeresangelegenheiten und Seerecht und anderen zuständigen Organisationen Optionen zur Vermeidung und Verminderung der Auswirkungen bestimmter Aktivitäten auf ausgewählte Lebensräume am Meeresboden weiter zu analysieren.

缔约方大会承认，《联合国法公约》对国家管辖范围以外区域内的各项活动进行管理，请执行秘书与事务和法司及其他相关组织协作，进一步分析用于防止及缓解某些活动对选定底生境的影响可选办法。