Ich staunte über den Reichtum seiner Kenntnisse.
我对他识之丰富感到惊讶。
Ich staunte über den Reichtum seiner Kenntnisse.
我对他识之丰富感到惊讶。
Er besitzt enorme Kenntnisse auf diesem Gebiet.
他在这方面识非常丰富。
Er bläst sich immer mit seinen Kenntnissen auf.
他一直以他学问自夸。
Er hat auf diesem Gebiet feste Kenntnisse.
他在这方面有扎实牢固识。
Durch ständige Wiederholungen werden die Kenntnisse der Schüler gefestigt.
学识通过经常
复习得到巩固。
Niemand glaubte ihm, weil er sich mit seinen Kenntnissen so vordrängte.
没有人相信他,因为他太炫耀自己识了。
So manche verfügen über gute Kenntnisse.
好些人都有丰富识。
Diese Kenntnisse sind ihm (nur so) angeflogen.
这些识他毫不费力地就学到手了。
Seine Kenntnisse befähigen ihn zu dieser Arbeit.
凭他识,他能胜任这一工作。
Du hast dir diese Kenntnisse nur angelesen.
这些识你仅仅是从书本上学来
。
Meine Kenntnisse kann ich hier gut (kaum) verwenden.
这儿我用得上(几乎用不上)我识。
Wir gehen zum Unterricht, um Kenntnisse zu bekommen.
我们上学就是为了获取识。
Seine Kenntnisse reichten für diese Arbeit kaum aus.
他识对这项工作来说简直不够用。
Seine Kenntnisse(Erfahrungen)auf diesem Gebiet sind bisher unerreicht.
他在这方面识(经验)至今还没有人达到过。
Seine Kenntnisse reichten für diese Tätigkeit nicht hin.
他识不足以胜任这一工作。
Der Sicherheitsrat nimmt mit Interesse Kenntnis von dem Bericht der Gruppe.
安全理事会感兴趣地注意到该小组报告。
Nach Ansicht des Büros sei die Beschaffung allgemeiner Kenntnisse nicht das Ziel des Verfahrens.
他们认为,一般专门识不是采购活动
目标。
Das entzieht sich meiner Kenntnis.
(牍)这我不道。
Woher nimmst du deine Kenntnisse?
你识是从哪里得来
呢?
Seine Erklärungen verrieten hervorragende Kenntnisse.
他解释显示了他非凡
识。
声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动
成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。