Echtheit 德福

1.Die Echtheit dieses Gemäldes ist nach wie vor umstritten.

这幅画的实性仍旧有争议。

2.Ersuchen werden schriftlich oder, wenn möglich, mit jedem Mittel, das ein Schriftstück erzeugen kann, in einer für den ersuchten Vertragsstaat annehmbaren Sprache gefertigt, unter Bedingungen, die diesem Vertragsstaat die Feststellung der Echtheit erlauben.

请求应以被请求缔约国能接受的语文以形式提出，或在可能情况下以能够生成录的任何形式提出，但须能使该缔约国鉴定其伪。

3.Ersuchen werden schriftlich oder, soweit möglich, mit jedem Mittel, mit dem ein Schriftstück erzeugt werden kann, in einer für den ersuchten Vertragsstaat annehmbaren Sprache und in einer Weise gestellt, die diesem Vertragsstaat die Feststellung der Echtheit erlaubt.

十四、请求应当以被请求缔约国能够接受的语文以形式提出，或者在可能情况下以能够生成录的任何形式提出，但须能够使该缔约国鉴定其伪。