高价

Die Filmschauspielerin hat sich teuer verkauft.

这个电影女演员高价被聘。

Dieses Geschäft ist eine Apotheke.

(口，贬)这是一家高价商店。

Die von einigen UNHCR-Feldbüros und Partnern eingerichteten Beschaffungssysteme waren mangelhaft, was zu Ineffizienz und zum Ankauf minderwertiger Güter zu höheren Preisen führte.

难民专员办事处一些外地办事处及合作伙伴建立制度有不足之处，导致效益低下，高价质劣物品。

Das AIAD empfahl außerdem, dass die Zeichnungen und Spezifikationen im Wesentlichen fertiggestellt und alle notwendigen Qualitätssicherungsprüfungen durchgeführt werden sollten, um die Tauglichkeit der Pläne für die Angebotserstellung und die Realisierbarkeit der Baupläne zu gewährleisten, bevor der Baumanager des Sanierungsgesamtplans einen garantierten Maximalpreis festlegt.

监督厅建议，图纸和规格持基本完成状态，并进行一切必要质审查，以确该计划具有可投标性和可建筑性，然后才从基本建设总计划建设经理领取最高价。