雷雨

Nach dem Wolkenbruch sah sie wie ein gerupftes Huhn aus.

雷雨后她给淋得像只落汤鸡。

Er hat geschlafen und gar nichts von dem Gewitter gemerkt.

他睡着了，雷雨声一点儿也没有听到。

Sie sind vor dem Gewitter in ein nahes Gebäude geflüchtet.

为躲避雷雨，他们跑进了附近一幢房子。

Nach dem Gewitter war die Luft erquickend.

雷雨后空。

Der Himmel verdunkelt sich vor dem Gewitter.

雷雨前天空转暗。

Schwüle ist meist das Zeichen für ein kommendes Gewitter.

闷热往往是雷雨即将来临迹象。

Die Himmel verdunkelt sich. Bald gibts ein Gewitter.

天空变暗。雷雨来了。

Das Gewitter (Der Winter, Der Urlaub) ging schnell vorüber.

雷雨(冬天，假期)很了。

Der Empfang ist durch das Gewitter gestört.

听广播(或看电视)受到雷雨干扰。

Wir bekommen heute sicher noch ein Gewitter.

我们今天还会遇到一场大雷雨。

Das Gewitter kündigte sich durch Wetterleuchten an.

闪电预示雷雨即将来临。

Es hat heute nacht stark gewittert.

昨晚下(一阵)大雷雨。

Ein Gewitter zieht am Horizont herauf.

一阵雷雨出现在地平线上。

Ein Gewitter (Ein Unwetter) zieht herauf.

一场雷雨(暴风雨)即将来临。

Die Wolken deuten ein Gewitter an.

这片云预示着要下雷雨。

Gestern hat es währenddes Gewitters gehagelt.

昨天下雷雨时还下了冰雹。

Das Gewitter ist (zieht) vorüber.

雷雨了(正在)。

Ein Gewitter ist im Anzug.

雷雨就要来了。

Das Gewitter ist vorüber.

雷雨已了。

Draußen stürmte und wetterte es.

外面雷雨大作。