还是

Es ist wohl besser, Vorsicht walten zu lassen.

是谨慎为好。

In ihm ist noch so viel Leben.

他是生气勃勃。

Nehmen wir den Aufzug oder die Treppe?

我们乘电梯是爬楼？

Ich liebe dich immer noch so sehr.

我是很爱你。

Er ist ja noch ein halbes Kind.

他几乎是个孩子。

War das nun einstudiert,oder war es echt?

这是真心的是假意的？

Sie ist noch immer flink auf den Beinen.

她走起路是很敏捷。

Ich bin noch ganz schwach in den Knien.

我的膝盖是非常虚弱。

Wie man sieht,hat die Mahnung doch etwas genützt.

看警告是有点用处的.

Er ist noch neu in dieser Arbeit.

他干这项工作是新手。

Es empfiehlt sich ,heute einen Regenschirm mitzunehmen.

今天是带一好。

Hast du den Schlüssel immer noch nicht gefunden?

你是没找到钥匙吗？

Möchten Sie eine einfache oder eine Rückfahrkarte?

您想要单程票是往返票？

Schläfst du auf dem Bauch oder auf dem Rücken?

你是趴着睡是仰着睡?

Unsere Erfahrungen sind noch bei weitem unzureichend.

我们的经验是很不够的。

Wir haben am Wochenende einen Ausflug gemacht, obwohl es regnete.

尽管下我们是去郊游了。

Das Land war vor wenigen Jahren noch eine Wüstenei.

这块土地几年前是一片荒野。

Sind Sie mit ihm verwandt oder verschwägert?

您和他是亲戚是姻亲？

Stell doch den Fernsehapparat lieber auf ZDF ein.

是电视调到德国二台吧。

Bist du zu Fuß oder mit dem Auto da?

你到那是步行是坐车？