票价

Der Fahrpreis für die erste Zone beträgt 30,für die zweite Zone 50 Pfennig.

第一段票价三十芬尼，第二段五十芬尼。

Der Fahrpreis ist 50 Yuan.

票价50元。

Die Börsenkurse haben sich erholt.

股票价格有所回升。

Auf dem Gebiet der gemeinsamen Dienste sind derzeit mehrere Initiativen im Gange, darunter gemeinsame Beschaffungsaufträge, die Schaffung eines organisationsweiten standardisierten Identitätsausweises und systemweite Verhandlungen mit internationalen Fluglinien über günstigere Preise und Bedingungen.

正在努力进行几项并于共同事务的倡议，如通用同、建立在全联国适用的标准化身份件、整个系统与国际航空公司进行集体谈判，以获得更加优惠的票价和条件等。