电影

Wir sehen uns heute Abend im Kino!

我今晚影院见！

Dieser Schauspieler steht das erste Mal vor der Kamera.

这位演员初次拍影。

Susanne kommt nicht mit, sie hat den Film schon gesehen.

苏珊不来了，她已经看过影了。

Ich kenne das Buch und habe auch den Film gesehen.

我知道这本书，我也看过这部影。

Der Film ist für die Jugendliche nicht zugelassen.

这部影不对青少。

Nach dem Film begleitete er sie nach Hause.

看完影后，他陪她回家。

Die Fotografie in diesem Film war sehr gut.

这部影的摄影技巧非常好。

Das passiert zuweilen im Kino, und beginnt nun die erklärende Rückblende.

这个偶尔出现在影里，现在这正解释的急转性剧情始了。

In dem Theaterstück(Film,Buch) wird den Kindern eine ganz fremde Welt vorgezaubert.

这个戏剧(这部影，这本书)向展示了一个迷人的陌生世界。

Der Titel des neuen Films war ein Volltreffer.

这部新影的片名取得十分成功。

Nach dem Abendessen können wir ins Kino gehen.

晚餐过后我可以去看影。

Ich habe mich mit ihm um 4 Uhr vor dem Kino verabredet.

我和他约好四点钟在影院门前见面。

Was wird heute im Kino(im Theater) gespielt?

今天影院(戏院)上演什么？

Die Handlung des Films ist wirklich spannend.

影的情节实在是很紧张刺激。

Sein Film ist eine Metapher auf eine Gesellschaft im Chaos.

他的影是混乱社会的一个隐喻。

Was ist Ihnen lieber, das Theater oder das Kino?

您更想去哪?剧院还是影院?

Wer hat bei diesem Film eigentlich Regie geführt?

谁将要导演这个影？

Der Film wird dem Thema nicht gerecht.

这部影不切题。

Schlechte Romane und Filme wirken entsittlichend auf die Jugend.

坏小说和坏影起着腐蚀青的作用。

Die Musik des Films vertiefte noch die Wirkung der Bilder.

影的音乐增强了画面的效果。