没有理由

Es ist nur eine kleine Wunde. Kein Grund zur Panik.

这只是一个小伤口。没有理恐慌。

Ich habe durchaus keinen Grund,das zu denken.

完全没有理去想这个。

Es gibt keinen Grund pessimistisch zu sein.

没有理悲。

Es gibt für uns keinen Grund,eingebildet undhochmütig zu sein.

没有理骄傲自大。

Es liegt kein Grund zur Besorgnis vor.

没有理担忧。

Wir haben keinen Grund,ihn wegen seiner Kerkunft scheel anzusehen.

没有理因为他而瞧不起他。

Ich habe keine Angst, es ist auch kein Grund dazu.

不害怕，也没有理害怕。

Ich fühlte mich nicht bewogen,hier einzugreifen.

觉得没有必要(或理)在这方面插手。

Du hast keine Ursache,dich zu beschweren.

你没有理来抱怨。

Ich besitze keine Handhabe,einschreiten zu können.

没有理可以进行干涉。

Dazu liegt keine Veranlassung vor.

没有任何理这样做。