昨天

Der Vorfall von gestern ist das Gespräch des Tages.

昨天发生的事件是大的话题。

Ich war gestern arbeitsfrei und schlief bis 10 Uhr.

我昨天休息，一直睡到十点。

Emma war gestern krank, ist aber schnell wieder gesund geworden.

艾玛昨天病了，但她很快就康复了。

Es ist heute bedeutend kälter als gestern.

今天比昨天冷多了。

Philipp hat gestern 20 E-Mails zum Geburtstag bekommen.

菲利普昨天收到了 20 封生日邮件。

Er spielt auf den Vorfall von gestern an.

他暗指昨天发生的事情。

Auch der Vorfall von gestern kam zur Sprache.

昨天发生的事也到了。

Ich war plötzlich krank geworden, weshalb ich gestern nicht kommen konnte.

我突然病了，因此我昨天不能来。

Der Vorfall von gestern bildete den ganzen Abend das Gesprächsthema.

昨天发生的事情成了整个晚上的话题。

Gestern ist ein Güterzug mit einem Regionalzug zusammengestoßen.

昨天，一列货运列车撞上了当地列车。

Ich habe es gestern abgeschickt und Martin hat es heute erhalten.

我昨天寄的，马丁今天收到了。

Einige der Waren, die gestern angekommen sind, waren beschädigt.

昨天到达的一些货损坏。

Gestern bin ich in diesem Geschäft von einer Gruppe von zwei jungen Männern überfallen.

昨天我在这商店被一个两人团伙袭击。

Habt ihr gestern in diesem Lokal viel verzehrt?

你们昨天在这饭店里大吃大喝了吧？

Gestern haben die Absolventen ihre Diplome bekommen.

昨天毕业生得到了他们的毕业证书。

Sie sahen sich (Dat.) gestern den neuen Breitwandfilm an.

昨天他们看了新的宽银幕影片。

Ich bin gestern nicht gekommen,teils aus Zeitmangel,teils weil ich keine Lust hatte.

昨天我没有来，部分是由于没有时间，部分是因为我没有兴致。

Es war gestern um einige Grad wärmer.

昨天的温度还要高几度。

Die gestrige Diskussion hatte Beziehung auf unseren Lehrplan.

昨天的讨涉及到我们的教学计划。

Sie hat mich wegen der gestrigen Versammlung gefragt.

她向我打听昨天开会的情况。