找到

Der Prinz hat den Schatz am Ende gefunden.

最终王子找到宝贝。

Er ist noch ohne Obdach für diese Nacht.

他今晚没有找到所。

Ich bin unter der Nummer 2186 zu erreichen.

电话2186可以找到我。

Therapien für HIV ist schwer zu finden.

艾滋病的疗法难以找到。

Hast du den Schlüssel immer noch nicht gefunden?

你还是没找到钥匙吗？

Jemand hat die Uhr gefunden, die du verloren hast.

有人找到你丢失的手表。

Er findet ein Haar in der Suppe.

他找到无可挑剔的把柄。

Der Supermarkt ist sehr Groß, und es ist nicht einfach, eine Kasse zu finden.

超市很大，找到款出不太容易。

Er hat das Buch versehentlich in die Finger bekommen.

他无意中找到这本书。

Die Spritze fand man in der Küche.

人们在厨房找到喷洒器。

Den Schlüssel habe ich da hinten gefunden.

钥匙我在那后面找到。

Sie hat im Internet das Dokument gefunden.

她是在网上找到文件的。

Jan hat eine Stelle gefunden, nachdem er arbeitslos war.

简失业后找到工作。

Tom hat einen Pflaumenbaum mit Tumoren gefunden。

汤姆找到颗长肿瘤的杨树。

Wir haben noch keine klassische Lösung gefunden.

我们还没有找到圆满的解决方法。

Ich konnte ihn zu Hause nicht erreichen.

我打电话到他家没找到他。

Er wird schon den (richtigen) Dreh finden.

他会找到窍门(或办法)的。

Wir haben endlich passende Räumlichkeiten für unsere Tagung gefunden.

我们总算找到开会的合适地方。

Abschluss habe ich dich in der Meschenmenge gefunden.

我终于在人群中找到你。

Ich habe mich bis zum Museum durchgefragt.

我经过打听而找到博物馆。