山谷

Der Weg führt durch das Tal hin.

道路穿过谷延伸出去。

Der Fluß schlängelt sich artig durch das Tal.

小河幽雅蜿蜒穿过谷。

An dieser Stelle verengt sich das Tal.

谷变窄了。

Das Tal weitet sich hier zu einer Ebene.

谷里扩展成为一片平原。

Der Bach fließt in vielen Windungen durch das Tal.

小溪弯弯曲曲流过谷。

Der Weg führt durch das Tal (über den Berg) hin.

道路穿过谷(越过岭)延伸出去。

Der Bach fließt durch das Tal.

小溪流经谷。

Das Tal ist eng,aber das Flugzeug ist trotzdem durchgeflogen.

谷很窄，但飞机还是飞过去了。

Von den Bergen herab bis ins Tal war das Land mit Schnee bedeckt.

大从上上直到谷都覆盖着白雪。

Im Tal lag eine kleine pittoreske Stadt.

谷里有座富有诗情画意小城。

An dieser Stelle verengt sich(weitet sich) das Tal.

谷变狭（变宽）了。

Der Schiläufer fuhr mit Schwüngen ins Hal.

滑雪者以好几转向动作滑入谷。

Die Hitze brütet über dem Tal.

酷暑笼罩着谷。

Es ist ein Verbrechen, dass man in diesem schönen Tal eine Autobahn baut.

美丽的谷修建高速公路是一种罪过。

Heute können schwere Lasten mit dem Traktor ins Tal transportiert werden.

如今重的货物可以用拖拉机运输到谷里。

DasTal ist von einem Fluß durchschnitten.

谷中穿过一条河流。

Die Bergbauern haben Konkurrenz im Tal.

民们谷里竞争。

Die Grenze verläuft dem Tal entlang.

边界线沿着谷伸展。

Die Lawine donnerte ins Tal nieder.

塌下来的雪轰隆隆滚入谷。

Der Fluß durchströmt das Tal.

条河流过谷。