合理性

Niemand zweifelte an der Gerechtigkeit ihres Zorns.

没人人怀疑她发火的理性。

Ferner beeinträchtigten fehlende Referenzgrößen und das Nichtvorhandensein einer aussagekräftigen Analyse der mit Rekrutierungstätigkeiten verbundenen Arbeitsbelastung die Fähigkeit der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze, realistische Bewertungen ihres Ressourcenbedarfs anzustellen und diesen zu rechtfertigen.

此外，由于没有基准，也没有对征聘活动的工作量当分析，致维持和平动部切实评估和证明其资源要求具有理性的能力到不利影响。

Beinahe die Hälfte des Personals der Missionen war nicht in der Benutzung wichtiger informationstechnischer Systeme im Feld ausgebildet, und die Vorschläge der Hauptabteilung betreffend zusätzliche Ressourcen waren nicht ausreichend durch Leistungsindikatoren und Referenzgrößen untermauert.

各特派团近半数的工作人员没有接用外地关键信息技术系统的培训，该部的增拨资源建议没有根据业绩指标和基准来充分证明其理性。