发烧

Solange du Fieber hast, musst du im Bett bleiben.

你在烧期间必须息。

Ich kühlte mir das fiebrige Gesicht mit einem nassen Lappen.

我用块湿布烧的脸。

Aspirin ist ein wirksames Mittel gegen Fieber.

阿司匹林是种治疗烧的特效药。

Die Macht der Krankheit (des Fiebers) ist gebrochen.

病情(烧的势头)已被控制。

Mit dieser Krankheit gehen Fieber und Ausschlag einher.

伴随这种病而来的是烧和出子。

Fieber ist oft das erste Anzeichen einer Krankheit.

烧往往是种疾病的第个征状。

Heute ist der Patient ohne Temperatur.

今天病人没有烧。

Der kleine Junge leidet an Fieber.

小男孩烧了。

Der Patient hat 39.5 Grad Fieber.

这位病人烧39.5度。

Er liegt mit Fieber im Bett.

他因烧而（息）。

Du hast Fieber? - Mag sein.

你烧了吗？－可能是。

Das Kind bekommt Fieber.

孩子烧了。

Er hat wieder Fieber.

他又烧了。

Er fieberte sehr.

他烧很厉害.

Der Fieberkranke sprach zusammenhang(s)los.

这个烧病人在说胡话。

Er hat Fieber (Herzklopfen) gekriegt.

他烧(心跳)了。

Fieber (Die Seeluft) zehrt.

烧(海边空气)使人消瘦。

Er ist seit gestern fieberfrei.

他从昨天起不烧了。