历史

Die Geschichte der englischen Sprache ist faszinierend.

英语的史令人着迷。

Es gibt in seiner Vergangenheit einige dunkle Punkte.

他史上有些污点。

Das Rad der Geschichte lässt sich nicht zurückdrehen.

史的车轮容倒转。

Im 19. Jh. bildete sich der historische Roman aus.

史小说产生于19世纪。

Das war ein bedeutsamer Einschnitt in der Geschichte.

这是史上一个重大的转折。

Die Revolutionen sind die Lokomotiven der Geschichte.

革命是史的火车头。

Die Geschichte zeigt, dass aus Feinden Freunde werden können.

史表明，敌人可以成为朋友。

Meine Bekanntschaft mit der deutschen Geschichte währt noch nicht lange.

德国史还很久。

Der Fall ist ohne Parallele in der Geschichte.

这种情史上是独一无二的。

Dieses Haus wurde gut vor 100 Jahren gebaut.

这间房子有足足100年史了。

Das Palastmuseum ist eine historische Stätte .

故宫是一个有史意义的地方。

Der Ofen ist eine sehr alte Erfindung.

这种锅子是一项有着悠久史的发明。

Die Geschichte des Mittelalters ist seine Domäne.

中世纪史是他研究的领域。

Man kann das Rad der Geschichte nicht zurückdrehen.

(转，雅)史的车轮能倒转。

Man sollte das Ereignis in einem historischen Kontext betrachten.

您应该史背景下看待这一事件。

Er studierte Geschichte und Pädagogik in München.

他慕尼黑学习史学和教育学。

Eines dieser Beispiele wäre natürlich die historische Altstadt von Venedig.

其中一个例子自然就是史名城威尼斯。

Die historischen Ereignisse reflektierten sich in seiner Philosophie.

这些史事件他的哲学中得到了反映。

Es gibt in seiner Vergangcnheit einige dunkle Punkte.

（转，俗）他的史上有些污点。

Die Geschichte der Weimarer Republik ist voller Turbulenzen und Krisen.

魏玛共和国的史充满了动荡安和危机。