初次

Dieser Schauspieler steht das erste Mal vor der Kamera.

这位演员拍电影。

Ein Vertragsstaat, der dem Ausschuss einen ersten umfassenden Bericht vorgelegt hat, braucht in seinen Folgeberichten die früher mitgeteilten Angaben nicht zu wiederholen.

四. 已经向委员会提交全面的报告的，在其后提交的报告中，不必重复以前提交的资料。

Im Laufe dieses Jahres nahm das zuständige Team erste Überprüfungen in Armenien, Kasachstan und Kirgisistan, eine zweite Überprüfung in Bulgarien und Anschlussüberprüfungen in Lettland, Litauen, der Republik Moldau und Slowenien vor.

这年来，对亚美尼亚、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦进行审查，对保加利亚进行第二审查，并对拉脱维亚、立陶宛、摩尔多瓦共和和斯洛文尼亚进行后续审查。