Er ist endlich wieder zur Vernunft gekommen.
他终于又
静下来了(或变得理智了)。
mit kühlem Kopf; gelassen; nüchtern
Er ist endlich wieder zur Vernunft gekommen.
他终于又静下来了(或变得理智了)。
In der gespannten Situation blieb er völlig ruhig.
在紧急情况下他仍然十分静。
Er wird schon weider zu Verstand kommen.
他会静下来的。
Atmen Sie tief aus, damit Sie sich beruhigen und entspannen können.
深呼一口气吧，这
以静和放松下来。
Obwohl er den Test nicht bestanden hat, blieb sein Vater ruhig.
即使他没有通过测
，他的父亲也保持静。
Regen Sie sich nur wieder ab!
静一下吧！
Seinen Sie bitte kühler.
请
静点。
Sei doch vernünftig!
静点吧！
Überlege es dir ruhig!
你静考虑考虑吧！
Er hat sich (wieder) gefunden.
他(又)静了下来。
Laß dir raten!
听我的话（再静考虑考虑，否则后果不好）！
Nimm doch Vernunft an!
(头脑)静点儿吧！
Er sprach mit Gelassenheit.
他说话静沉着。
Bitte,etwas mehr Haltung!
请静点！
Sie doch vernünftig!
静(或理智)点吧！
Der Sicherheitsrat fordert alle Menschen in Timor-Leste auf, Ruhe zu bewahren, Zurückhaltung zu üben und die Stabilität in dem Land aufrechtzuerhalten.
“安全理事会还呼吁全体东帝汶人民保持静，力行克制，维持国家稳定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
