写成

Die Erzählung basiert auf einer wahren Begebenheit.

这一短篇小是根据真人真事。

Es genügt, wenn die Abtretungsanzeige oder eine Zahlungsaufforderung in der Sprache des Ursprungsvertrags abgefasst ist.

转让通知或付款指示完全可以使用原始合同语文。

Regel 11 der vorläufigen Geschäftsordnung des Sicherheitsrats sieht vor, dass der Generalsekretär den Vertretern im Sicherheitsrat wöchentlich eine Kurzdarstellung der Angelegenheiten, mit denen der Sicherheitsrat befasst ist, und des jeweiligen Standes der Beratungen übermittelt.

安全理事会暂行议事规则第11规定，秘书长每星期应就安全理事会处理中事项以及审议这些事项达到阶段，明，送交理事国代表。